what's eating you ? 재밌는 표현

#what's eating you?

#재밌는영어표현

#무슨일있어?

#힘든일있어?

 

 

 

what's eating you ? 

 

라는 표현은

 

무슨 일 있어?

힘든 일 있어?

 

라는 뜻을 가지고 있다. 

 

예를 들자면

 

 

• "You've been sighing a lot lately. What's eating you?"
• "You seem distracted. What's eating you today?"
• "I can tell something's bothering you. What's eating you?"
• "Your mood is off. What's eating you right now?"
• "You haven't been yourself lately. What's eating you?"
• "I noticed you were quiet during the meeting. What's eating you?"
• "You look stressed. What's eating you these days?"
• "Is something on your mind? What's eating you?"
• "You didn’t laugh at any of the jokes. What's eating you?"
• "You’ve been avoiding everyone. What's eating you?"

 

 

이 표현은 누군가의 감정이나 기분을 염려해서 다정하게 묻는 상황에서 자주 사용 된다고 한다.